Wir laden Euch alle ein zu unserem zweiten Tag der offenen Tür im Gurdwara (Sikh Tempel) München.
Ihr habt hier die großartige Chance die Sikh Philosophie und die Glaubenstätte der Sikhs kennen zu lernen. Wir werden alles auf Deutsch abhalten und geben Euch auch die Gelegenheit uns zu Fragen was immer ihr wollt. Für euer leibliches Wohl ist natürlich auch gesorgt. Wir bitten Euch aus organisatorischen Gründen eine kurze unverbindliche Anmeldung an muenchen@sikhverband.de zu schicken.

We invite you all to our second open day in the Gurdwara (Sikh Tempel) Munich.
You have a great chance to get to know the Sikh philosophy and the Sikh faith. We will do everything in German and give you the opportunity to ask us whatever you want. Of course, your physical well-being (Langar /free food) is also taken care of. For organizational reasons we ask you to send a short non-binding registration to muenchen@sikhverband.de

ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਮਿਊਨਿਖ ਵਿਚ ਦੂਜੇ “ਖੁੱਲਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ” ਦਿਨ ਤੇ ਖੁੱਲਾ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸਿੱਖ ਫਿਲੋਸੋਫੀ ਅਤੇ ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਬਾਰੇ ਜਾਣਨ ਦਾ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮੌਕਾ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਜਰਮਨ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਕਰਾਂਗੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੋ ਭੀ ਪੁੱਛਣਾ ਹੋਇਆ, ਉਸ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦੇਵਾਂਗੇ

ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖਾਲਸਾ, ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਦੀ ਫਤਿਹ